Политика конфиденциальности и обработка персональных данных

1. Общие положения

1.1. Настоящая Политика конфиденциальности («Политика») применяется к персональным данным, которые Пользователь предоставляет через контактную форму / форму запроса на сайте K&H Trading (Trade Partners channel), доступном по адресу: khtradepartners.ru.

1.2. Оператором персональных данных является K&H Trading GmbH Import-Export-Consulting, Zur Müße 7, 49434 Neuenkirchen-Vörden, Germany (HRB 215650, USt-IdNr. DE334238813) («Оператор»).

1.3. Отправляя данные через форму на Сайте, Пользователь подтверждает согласие с настоящей Политикой.

2. Обрабатываемые персональные данные

2.1. В ходе работы Сайта Оператор может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя:

  • имя;
  • адрес электронной почты;
  • номер телефона;
  • иные данные, которые Пользователь указывает в тексте сообщения.

2.2. Оператор не собирает и не обрабатывает специальные категории персональных данных (данные о здоровье, политические взгляды и т. п.).

3. Цели обработки

Персональные данные обрабатываются в следующих целях:

  • обработка обращений Пользователя, направленных через контактную форму / форму запроса;
  • подготовка и отправка ответов на запросы Пользователя;
  • последующая коммуникация по вопросам, указанным в обращении.

4. Правовые основания обработки

4.1. Персональные данные обрабатываются на основании добровольного согласия Пользователя, выраженного путём отправки формы на Сайте и проставления отметки о согласии под формой.

4.2. Оператор действует в соответствии с применимым законодательством о защите данных, включая Общий регламент ЕС о защите данных (GDPR) там, где он применим, а также иные соответствующие правовые требования.

5. Порядок и условия обработки

5.1. Персональные данные могут обрабатываться как с использованием средств автоматизации, так и без них.

5.2. Персональные данные хранятся в виде входящих электронных писем на адрес Оператора и/или в почтовых сервисах, используемых Оператором.

5.3. Оператор не передаёт персональные данные третьим лицам, за исключением случаев, когда такая передача:

  • требуется применимым законодательством;
  • необходима для ответа на обращение (например, с согласия Пользователя).

6. Срок хранения

6.1. Персональные данные хранятся до достижения целей обработки или до отзыва согласия Пользователем, но не дольше, чем это необходимо для деловой переписки и защиты прав и законных интересов Оператора.

6.2. По истечении срока хранения или после отзыва согласия данные удаляются либо обезличиваются.

7. Права Пользователя

Пользователь имеет право:

  • получать информацию об обработке своих персональных данных;
  • требовать исправления, ограничения обработки или удаления своих персональных данных;
  • отозвать согласие на обработку, обратившись к Оператору.

8. Контактные данные Оператора

По вопросам обработки персональных данных и для осуществления своих прав Пользователь может связаться с Оператором по адресу: contact@khtradepartners.com.

9. Изменения Политики

9.1. Оператор может обновлять настоящую Политику. Актуальная версия всегда доступна по адресу khtradepartners.ru/privacy (а также по локализованным путям, например /ru/privacy).

9.2. Продолжение использования Сайта после внесения изменений в Политику означает принятие этих изменений.